La Notation aux Échecs Expliquée : Écrire les Coups
La notation échiquéenne est le système standard pour transcrire un coup d'échecs en une seule ligne lisible par tous de la même façon : il suffit de quatre caractères pour décrire quel pion s'est déplacé, sur quelle case et comment — e4, Nf3, O-O. Ce guide vous montre, pas à pas, comment lire cette notation à partir de la liste de coups d'une vraie partie ; à la fin, vous pourrez suivre votre propre partie de la même manière, coup après coup.
À quoi sert la notation et comment elle fonctionne
L'échiquier est une grille de 8×8 : les colonnes (lignes verticales) sont numérotées a à h de gauche à droite du point de vue des Blancs, et les rangées (lignes horizontales) de 1 à 8 de bas en haut. Chaque case, formée par l'intersection d'une colonne et d'une rangée, porte un nom unique et immuable — e4 désigne toujours la même case, peu importe la partie. Sur chacun des quatre échiquiers de ce site, les lettres des colonnes et les chiffres des rangées sont inscrits dans les cases des coins, sans déborder du cadre ; vous n'avez pas besoin de vous détourner du plateau pour lire une case. Ces abréviations utilisent aussi la même langue que les coordonnées des coins, car elles dérivent toutes du même couple (colonne-rangée). L'intérêt principal d'apprendre la notation : vous pouvez suivre une partie de bout en bout sans avoir un échiquier devant vous, juste en lisant la liste des coups, discuter un coup avec un adversaire ou avec vous-même.
Les lettres des pièces et le nom des cases
Pour écrire un coup, on place d'abord la lettre de la pièce, puis le nom de la case où elle se déplace ; un pion n'a pas de lettre, seule la case d'arrivée est notée. La Dame prend Q (Queen), la Tour R (Rook), le Fou B (Bishop) ; le Cavalier s'écrit N (Knight), car la lettre K est réservée au Roi (King).
| Pièce | Lettre internationale | Lettre française | Coup d'exemple |
|---|---|---|---|
| Roi | K | R | Kb8 |
| Dame | Q | D | Qxg4+ |
| Tour | R | T | Rae1 |
| Fou | B | F | Bxc6 |
| Cavalier | N | C | Nf3 |
| Pion | (aucune) | (aucune) | e4 |
Dans les livres français, les pièces s'écrivent R (roi), D (dame), T (tour), F (fou), C (cavalier) — vous pouvez voir ces correspondances dans le tableau ci-dessus. La liste de coups de ce site utilise la notation algébrique internationale : les lettres K/Q/R/B/N, accompagnées à gauche de chaque ligne par une petite icône de la pièce, ce qui vous permet de vérifier qu'un coup commençant par Q est bien un mouvement de dame en regardant l'icône. Nous expliquons les règles de mouvement de chaque pièce en détail dans notre article sur les pièces d'échecs et leurs mouvements.
La prise, l'échec et le mat, avec leurs symboles
La puissance réelle de la notation réside dans la quantité d'informations qu'elle peut transmettre en peu de caractères. Des exemples concrets de cette partie : le symbole x indique une prise (Bxc6, dxc6, Bxf3, Qxf3 — tous présents dans cette liste) ; le symbole + indique un échec (Qxg4+ au 10e coup) ; O-O désigne le petit roque et O-O-O le grand roque — au 5e coup, les Blancs jouent O-O, au 8e coup, les Noirs jouent O-O-O, les deux dans la même partie. Lors des prises de pion, la lettre de la colonne d'origine ajoute une précision : dans dxc6, le d indique que le pion venait de la colonne d, car la seule case d'arrivée ne suffirait pas à identifier quel pion a joué. Le moteur ajoute chaque coup à l'historique en utilisant cette notation SAN avec les drapeaux d'échec et de mat ; on ne voit pas # à l'écran ici car cette partie n'a pas fini par un mat, mais le même système ajoute # après un coup qui mate, et = Q quand un pion arrive à la dernière rangée et se promeut. Nous décrivons d'autres coups spéciaux, dont la prise en passant, dans notre article sur les coups spéciaux aux échecs.
Quand deux pièces peuvent aller sur la même case : lever l'ambiguïté
Parfois, deux pièces du même type peuvent se déplacer vers une même case — dans ce cas, la notation simple Re1 ne dit pas quelle tour a joué. Le 12e coup de la partie ci-dessus illustre exactement cette situation : la tour blanche en a1 et celle en f1 pouvaient toutes les deux se déplacer en e1, d'où l'écriture Rae1 — la colonne d'origine de la pièce (a) s'insère dans le coup. Si deux pièces se trouvaient sur la même colonne mais des rangées différentes, c'est le numéro de rangée qui s'ajouterait à la place (par exemple N1d2 indique qu'un cavalier de la 1ère rangée se déplace en d2). Ces ambiguïtés surviennent généralement quand il y a plusieurs pièces du même type : deux tours, deux cavaliers, ou une deuxième dame après promotion. La règle est simple : essayez d'abord de lever l'ambiguïté avec la lettre de colonne, et si cela ne suffit pas, ajoutez le numéro de rangée.
Lire une partie de bout en bout
Voici comment lire le panneau ci-dessus coup par coup : 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 — c'est le début de la partie. Au 4e coup, les Blancs jouent Bxc6, prenant le cavalier, et les Noirs reprennent dxc6. Au 5e coup, les Blancs font O-O (petit roque), les Noirs jouent Bg4. Au 6e coup, les Blancs jouent h3, les Noirs reprennent Bxf3 ; au 7e coup, les Blancs reprennent Qxf3 et les Noirs jouent Qd7. Au 8e coup, les Blancs jouent Nc3, les Noirs font O-O-O (grand roque) pour mettre leur roi en sécurité. Au 9e coup, les Blancs jouent d3 et les Noirs amènent leur dame en Qg4 ; au 10e coup, les Blancs jouent Qxg4+ — ils prennent et font échec à la fois — et le roi noir s'enfuit en Kb8. Au 11e coup, Bd2 et f6 sont joués, puis au 12e coup les Blancs jouent Rae1, celui que nous avons expliqué plus tôt — c'est au tour des Noirs maintenant, et le message « L'adversaire réfléchit » à l'écran l'indique. En haut, l'étiquette indique 30+0 : cette partie s'est jouée avec un contrôle de temps où chaque joueur disposait de 30 minutes, sans temps supplémentaire par coup ; les deux pendules restent visibles à l'écran. Quand vous suivez la notation ainsi coup à coup, la partie se lit comme l'histoire des coups plutôt que celle des pièces.
L'essayer dans votre propre partie
Pour voir la notation dans votre partie, vous n'avez besoin de rien faire de spécial : vous pouvez jouer chaque coup en le glissant-déposant ou en le touchant, les deux donnent le même résultat. Sur un grand écran, la liste de coups reste fixée en panneau à côté du plateau ; sur un petit écran, cette même liste s'ouvre avec un bouton en tant que liste séparée. Quand vous touchez un coup dans cette liste, il vous montre où ce coup s'est joué sur le plateau — vous ne lisez pas juste la notation, vous la vérifiez aussi sur le plateau. Les sons de coup proviennent aussi de ce même enregistrement : le moteur compare l'historique des coups, trouve le nouveau coup non encore sonore, et le prononce ; un coup annulé reste silencieux. Si vous voulez approfondir les ouvertures, consultez notre article sur les ouvertures aux échecs, ou allez directement jouer.
Résumé : ne fermez pas la liste de coups lors de votre prochaine partie — gardez-la ouverte. Un coup d'œil à cette liste après chaque coup, et en quelques parties vous prendrez l'habitude de lire votre propre stratégie et celle de votre adversaire en trois ou quatre caractères.
Questions fréquentes
Que signifie e4?
e4 est le nom d'une case sur l'échiquier, et il indique qu'un pion s'y est déplacé. Les coups de pion ne prennent pas de lettre de pièce — seuls la colonne et le numéro de rangée de la case d'arrivée du pion sont écrits. Dans les parties de ce site, le coup d'ouverture commence généralement exactement de cette façon, avec 1.e4.
Que signifient O-O et O-O-O?
O-O désigne le petit roque, et O-O-O désigne le grand roque ; tous deux sont des coups spéciaux qui déplacent le roi et une tour ensemble vers un coin sûr en un seul coup. Dans une même partie, on peut voir les Blancs jouer le petit roque (O-O) et les Noirs jouer le grand roque (O-O-O), les deux écrits avec des symboles différents.
Que signifient les symboles + et # aux échecs?
Le symbole + indique que ce coup met le roi adverse en échec, et le symbole # indique que ce coup finit par un mat. La liste de coups ajoute ces marqueurs immédiatement après le coup lui-même ; par exemple, Qxg4+ représente à la fois une prise et un échec.
Comment note-t-on un coup si deux tours peuvent aller sur la même case?
Dans ce cas, on ajoute la lettre de la colonne d'origine de la pièce au coup, et si cela ne suffit pas, on ajoute le numéro de rangée pour clarifier quelle pièce joue. Par exemple, si deux tours peuvent aller en e1 et que c'est celle en a1 qui joue, le coup s'écrit Rae1.
Avec quelles lettres écrit-on les pièces d'échecs?
En notation internationale, le roi s'écrit K, la dame Q, la tour R, le fou B, le cavalier N, et le pion n'a pas de lettre. Dans les sources françaises, ces mêmes pièces s'écrivent généralement R, D, T, F, C ; la liste de coups de ce site affiche les lettres internationales accompagnées d'une petite icône de pièce au début de chaque ligne.
Comment utiliser la liste de coups?
Sur un grand écran, la liste de coups apparaît comme un panneau fixe à côté du plateau ; sur un petit écran, elle s'ouvre comme une liste séparée accessible par un bouton. Quand vous touchez un coup dans cette liste, vous pouvez voir où ce coup a été joué sur le plateau ; vous pouvez aussi jouer vos coups en glissant-déposant ou en touchant les pièces.