Backgammon-Begriffe und Würfelnamen: das ganze Glossar

2026-09-17

Backgammon-Begriffe, wie sie an einem türkischen Tisch benutzt werden, wirken anfangs verwirrend, weil die meisten Wörter zusammen mit dem Spiel ins Türkische kamen: düşeş, dubara und mars sind keine Alltagswörter. Diese Seite erklärt jedes davon: zuerst die Würfelnamen, dann das Vokabular des Bretts und schließlich die Sprache der Wertung.

Woher die Würfelnamen kommen

Alle sechs Würfelnamen stammen von persischen Zahlwörtern, die zusammen mit dem Spiel ins Türkische kamen: yek 1, dü 2, se 3, cihar 4, penç 5, şeş 6. Sobald du diese sechs Wörter kennst, liest sich die Tabelle unten von selbst: Jeder Name ohne Pasch ist einfach das persische Wort für eine Zahl, gefolgt von dem der anderen. Pasche sind die Ausnahme, denn jeder hat seinen eigenen, verkürzten Namen.

Nicht-Pasch-Würfe sind einfach die beiden Zahlen nebeneinander genannt:

Eine Regel liegt unter all diesen Namen: Ein Pasch bedeutet vier Züge. Die Engine wendet genau das an. Wer 3-3 (düse) würfelt, spielt die Drei viermal, nicht nur zweimal. Sechs der sechsunddreißig möglichen Würfelergebnisse sind Pasche, also liegt die Chance, dass dein nächster Wurf ein Pasch ist, bei 16,7%.

Die eigene Sprache des Bretts: Punkt, Heimfeld, Blot, Bar

Sobald die Würfelnamen sitzen, folgen die Begriffe des Bretts. Das sind die Wörter, die jeden einzelnen Zug bestimmen.

Die Sprache der Wertung: Gammon, Backgammon, Dopplerwürfel

Der Wert eines Spiels berechnet sich als Punkte × aktueller Wert des Dopplerwürfels. Ein einfacher Sieg zählt 1, ein Gammon 2, ein Backgammon 3; ein Gammon, das bei Würfelwert 4 gewonnen wird, ist 8 Punkte wert. Die Zahl wirkt groß, die Logik ist aber einfach: Egal wie oft der Würfel verdoppelt wurde, der Grundwert des Spiels wird entsprechend oft multipliziert.

Wird ein Verdopplungsangebot abgelehnt, endet das Spiel sofort zum unverdoppelten Wert. Wer ablehnt, verliert den bisherigen Einsatz (oft 1 Punkt), und das Spiel ist damit zu Ende. Anders gesagt: Gegen jemanden, der abgelehnt hat, wird nie ein Gammon oder Backgammon gewertet; diese Multiplikatoren gelten nur, wenn ein Spiel bis zum Ende ausgespielt wird.

Die Matchlänge wird aus 1, 3, 5, 7 oder 11 Punkten gewählt; Standard sind 5 Punkte. Ein Match mit 1 Punkt benutzt den Dopplerwürfel nie, denn es gibt keinen verbleibenden Matchwert, der verdoppelt werden könnte.

Drei Paare, die oft verwechselt werden

Gammon ≠ Backgammon. Beide beginnen gleich: Dein Gegner verliert, ohne einen einzigen Stein abzutragen. Der Unterschied ist, ob der Gegner in diesem Moment noch einen Stein auf der Bar oder in deinem Heimfeld hat. Wenn ja, ist es ein Backgammon; wenn nicht, ist es ein einfaches Gammon.

Punkt ≠ Sperre. Ein Punkt ist ein einzelnes Dreieck; zwei Steine reichen, um ihn zu halten. Eine Sperre sind mehrere geschlossene Punkte, die nebeneinanderliegen. Sechs aufeinanderfolgende Punkte in einer Reihe lassen den Stein dahinter ohne legalen Wurf nicht entkommen.

Türkisches Tavla ≠ internationales Backgammon. Die Regeln sind weitgehend identisch; der eigentliche Unterschied ist, dass Dopplerwürfel sowie die Wertung für Gammon und Backgammon formal zum Regelwerk des internationalen Spiels gehören. Das Backgammon auf Playgridia wendet die internationalen Regeln an, deshalb gilt jeder Begriff dieser Seite direkt.

Die eine echte Tatsache über die Würfelsprache: Benennung ändert das Spiel nicht

Die Würfelnamen sind Folklore; das Einzige, was das Spiel verändert, ist die Zahl, die du würfelst. Wie die Würfel tatsächlich erzeugt werden, ist dagegen wirklich wichtig: Auf Playgridia werden die Würfel mit einem Commit-Reveal-Verfahren erzeugt. Das Ergebnis ist festgelegt, bevor eine Seite handelt, und lässt sich danach Wurf für Wurf nachprüfen. Der Eröffnungswurf, der entscheidet, wer beginnt, stammt aus demselben System. Vollständige Erklärung: ob Backgammon-Würfel fair sind.

Das Brettdesign ändert die Würfel ebenfalls nicht. Die Würfel werden erzeugt, bevor das Brett überhaupt gezeichnet wird, daher hat die Optik, die du wählst, keinen Bezug zu den Zahlen, die die Würfel liefern.

Sieh die Begriffe auf dem Brett

Sobald du am Tisch sitzt, rasten diese Begriffe von selbst ein: Solange du einen Stein auf der Bar hast, nimmt das Brett keinen anderen Zug an, ein Zähler erscheint, sobald das Abtragen beginnt, und Gammon und Backgammon werden am Ende des Matches getrennt gewertet.

Du kannst eine von drei Bot-Stufen wählen oder einen echten Gegner; du kannst als Gast Platz nehmen und ohne Konto starten. Wenn du die Regeln von Anfang an willst, lies wie man Backgammon spielt, oder spiel direkt auf Backgammon.

Häufig gestellte Fragen